Artillería antiaérea/ Antiaircraft artillery.

Pues me temo que de momento no puedo aportar mucha información sobre este antiaéreo. Solamente que se trata de un cañón doble de 20 mm, según parece fabricado por CETME en la década de los 70. 
I'm afraid that now I can not give much information on this air raid. Only that it is adouble barrel 20 mm, apparently manufactured by CETME in the 70's.


Pues na, que me puse a trastear y de repente salió una ráfaga y creo que derribé un avión que pasaba por ahí, como se puede ver en la foto. ¡Qué susto! Anda si me pillo un dedo o algo. 

I started to play around and suddenly there came a blast and I think it will bring down aplane passing by, as you can see in the picture. What a scare! Go if I catch a finger or something




Y todo tirado por allí. 

Que bien me lo pasé ese día. je je je

El amigo "Jo Me" me manda esta maravilla

"Jo Me" me envía esta estupenda información:

Las imágenes se corresponden al cañón antiaéreo de 20mm (Mod. 5tg
producido por la firma suiza Burhle & Co. Maschinen Fabrik Oerlikon.)
Pieza en este caso, montada sobre afuste doble de fabricación nacional
(C.E.T.M.E. Mod. 306) construido en los años 70 y basado en el
anterior modelo 190, utilizado en la década de 1950-1960 para el
servicio antiaéreo de los cañones Hispano Suiza H 404, también de 20mm.
Estos cañones prestaron servicio en el Ejército Español desde finalesde los años 70 hasta los años 1999-2000, siendo retirados
definitivamente del servicio en 2004.
Características:
Peso total del arma en Batería: 939k
Peso de cada arma sin cargador: 110k
Peso del afuste: 653k
Peso del cargador de tambor vacío 24k
Peso de la munición (80 disparos) 26k
Longitud en posición de tiro con las bocas de fuego en posición
horizontal: 5.482mm
Longitud del tubo 120 calibres (2.400mm)
Sector de puntería en elevación: De -5º a +85º
Velocidad del proyectil a la salida de la boca: 1100 a 1200 m/seg
Cadencia: aprox 1000 DpM por arma
Sistema de puntería: visor tipo reflex para tiro antiaéreo y visor
óptico de 4 aumentos para tiro terrestre.
En 1998 la gran mayoría de ellos, fueron reformados con cambios en el
sistema de sustento de los cañones de respeto y en el sistema de
nivelación y puesta en batería del arma, afectando estos a los propios
usillos de nivelación, que fueron eliminados y substituidos por un
sistema de elevación por cremalleras, que asimismo hizo posible la
eliminación del gato hidráulico utilizado anteriormente para las
operaciones de puesta en batería y marcha de la pieza. Con esto se
aumento la velocidad de puesta en batería y se eliminó la fuente de
accidentes que representaba el anterior sistema.
Posteriormente quedaron en estado de reserva hasta su definitiva
retirada de servicio.


The images correspond to the anti-aircraft cannon of 20mm (Mod. 5tg
 Produced by the Swiss signature Burhle and Co. Maschinen Fabrik Oerlikon.)
 Piece in this case, mounting on double gun-carriage of national manufacture
 (C.E.T.M.E. Mod. 306) constructed in the 70s and based in
 Previous model 190, used in the decade of 1950-1960 for
 Anti-aircraft service of the cannons Hispanic Switzerland H 404, also of 20mm.
 These cannons gave service in the Spanish Army from ends
 Of the 70s until the years 1999-2000, being retired
 Definitively of the service in 2004.

 Characteristics:
 Total weight of the weapon in Battery: 939k
 Weight of every weapon without loader: 110k
 Weight of the gun-carriage: 653k
 Weight of the loader of empty drum 24k
 Weight of the ammunition (80 shots) 26k
 Length in position of shot with the mouths of fire in position
 Horizontal: 5.482mm
 Length of the pipe 120 calibres (2.400mm)
 Sector of aim in elevation: Of-5 º to +85 º
 Speed of the missile to the exit of the mouth: 1100 1200 m/seg
 Cadence: aprox 1000 DpM for weapon
 System of aim: visor type reflex for anti-aircraft shot and visor
 Optical of 4 increases for terrestrial shot.

 In 1998 the great majority of they, they were reformed by changes in
 System of sustenance of the cannons of respect and in the system of
 Leveling and putting in battery of the weapon, affecting these the own ones
 Usillos of leveling, which they were eliminated and replaced by one
 System of elevation for zippers, which likewise it made possible
 Elimination of the hydraulic jack used previously for
 Operations of putting in battery and march of the piece. With this
 I increase the speed of putting in battery and the source was eliminated of
 Accidents that the previous system was representing.
 Later they stayed in condition of reservation up to his definitive one
 Retreat of service.



HISPANO-SUIZA TIPO HS404 de 20mm (fotos remitidas por M.A.Martínez)

Basado en el HS9, que no era otra cosa que un Oerlikon FFS, fabricado por HS bajo licencia. A finales de la década de los 30, el ingeniero Mark Birkigt introdujo sobre dicho modelo, una serie de mejoras, entre ellas mayor cadencia de disparo (de 450 a 750 dpm) consiguiendo que dicha arma fuera considerada como una de las mejores de su clase. 
Durante la Segunda Guerra Mundial fue empleada con diferentes denominaciones, por varios de los Ejércitos enfrentados. 

HISPANO-SUIZA Type HS404 20 mm (photos  by M.A.Martínez)

Based on the HS9, which was not another thing that an Oerlikon FFS, made by low HS licenses. At the end of the decade of the 30, the engineer Mark Birkigt introduced on the above mentioned model, a series of improvements, between them major cadence of shot (from 450 to 750 dpm) achieving that the above mentioned weapon was considered to be one of the best of his class. 
 During the Second World war it was used by different names, for several of the conflicting Armies.









2 comentarios:

  1. Buenas compañero,
    Creo que podria aportarte bastante informacion sobre las piezas de artilleria, dado que conozco bastante sobre las utilizadas en España, tambien imajenes Etc...
    si te interesa puedes ponerte en contacto con migo: jomermi@gmail.com

    saludos Jose M.M

    ResponderEliminar
  2. Compi soy diego de Albox tienes un blog muy chulo, te lo has currao, que fotos mas guapas. Animo y continua con tu pasión.

    ResponderEliminar